山西庞泉沟自然保护区地处吕梁山脉中段、位于山西省交城县西北部和方山县东北部交界处，地理坐标为北纬37°47′45″～37°55′50″，东经111°22′33″～111°32′22″之间，属野生动植物类型自然保护区，是主要保护中国特有的世界珍禽褐马鸡及其栖息地。保护区南北长15公里，东西宽14.5公里，总面积10443.5公顷，森林覆盖率达74%。1980年12月经山西省人民政府批准建立，1986年被国务院批准为国家级自然保护区。
该保护区主要景观有：“云顶日出”、“龙泉飞瀑”、“笔架生辉”、“文源晚翠”、“古树宝塔”、“天门瑞气”、“雄狮夕照”、“凤凰观塔”、“石猪受难”、“风动石”、“仙人洞”等自然景观。其中“天门瑞气”是指夏季雨后，云团飘浮在林海上与夕阳共同组成一种独特景观；在交城与方山的分水岭上屹立着一黄琉璃瓦六角攒尖亭，庄重典雅，檐下即悬有“文源晚翠”横匾。位于海拔2670米的云顶山山脚下不远处有三株高大的松树一字排开，形似宝塔，树梢的松球随风摇动时恰似塔上悬挂的风铃，俗称“古树宝塔”，与“龙泉飞瀑”相映成趣。
另在该保护区的北沿有一座山峰名曰“孝文山”，由于山面南向阳，所以也叫“南阳山”，此山是关帝山的最高峰，海拔2831米，是关帝山主峰，也是保护区内最高山峰，以华北落叶松著称。据1661年-1722年间（康熙年间）的《永宁州志》记载：“孝文帝（元宏）丁母忧，避于此山……因此名山。”在山中有北魏孝文帝留此的古碑，古碑保存完好，清晰可辨，具有极高的史料价值，此碑构成了庞泉沟景区独有的一景“孝文古碑。
